फटाफट (25 नई पोस्ट):

Wednesday, September 12, 2007

काश मेरे नसीब में




काश मेरे नसीब में ,रब बख्शी सौगात हो
दिल डूबा हो तुझ में,चाँद तारों से बात हो

नज़रे ज़ीक़ झुकी रहे,मगर तुझे देखती रहूँ
इब्तदा इश्क की सहर, तन्हा मुलाकात हो

मुद्दतें बीतीं दीदार को, जलवे देखे जो यार के
सीने पर लब निसार, आँसुओं की बरसात हो

जख्म लगे पैरों में,राहें ही अजीब थीं वहाँ की
बेफिक्री ने गिराया,उसपर न कोई इल्ज़ामात हों

इल्म शब-ए-ज़िन्दगी,मदहोश आलम बाबस्ता
उसके जहाँ मिलें निशाँ,वहीं जन्नतें शुरुआत हो

आप क्या कहना चाहेंगे? (post your comment)

25 कविताप्रेमियों का कहना है :

JAANWAR / AAWARA का कहना है कि -

रचना के साथ छायाचित्र का प्रयोग प्रस्तुतीकरण में चार चांद लगा रहा है।
"काश मेरे नसीब में" बहुत ही सुन्दर रचना है। हिन्दी के साथ उर्दू का समावेश.... लेखक की अन्य भाषा पर अच्छी पकड दर्शा रही है।
बहुत ही बढिया गज़ल है।

shobha का कहना है कि -

अनुपमा जी
बहुत ही प्यारी गज़ल लिखी है । मज़ा आ गया पढ़कर । इस गज़ल को गाने का मन कार रहा है ।
हार्दिक बधाई ।

राजीव रंजन प्रसाद का कहना है कि -

लगता है आपने उर्दू कोचिंग ज्वाईन कर ली है अनुपमा जी, सुन्दर लफ्ज़ों का चयन। न सिर्फ हिन्दी-उर्दू के शब्दों का सुन्दर गुलदस्ता बन पडी है आप की गज़ल अपितु भाव पक्ष भी सशक्त है।

नज़रे ज़ीक़ झुकी रहे,मगर तुझे देखती रहूँ
इब्तदा इश्क की सहर, तन्हा मुलाकात हो

इल्म शब-ए-ज़िन्दगी,मदहोश आलम बाबस्ता
उसके जहाँ मिलें निशाँ,वहीं जन्नतें शुरुआत हो

बहुत खूब!!!!

*** राजीव रंजन प्रसाद

रंजू का कहना है कि -

नज़रे ज़ीक़ झुकी रहे,मगर तुझे देखती रहूँ
इब्तदा इश्क की सहर, तन्हा मुलाकात हो

वाह !!क्या बात है अनुपमा जी बहुत ही सुंदर लिखा है आपने ..

जख्म लगे पैरों में,राहें ही अजीब थीं वहाँ की
बेफिक्री ने गिराया,उसपर न कोई इल्ज़ामत हों

यह तो बहुत ही अच्छा लगा ..बधाई !!

RAVI KANT का कहना है कि -

अनुपमा जी,
खूबसूरत गज़ल के लिए बधाई.

इल्म शब-ए-ज़िन्दगी,मदहोश आलम बाबस्ता
उसके जहाँ मिलें निशाँ,वहीं जन्नतें शुरुआत हो

क्या बात है!

"राज" का कहना है कि -

अनुपमा जी!!!
बहुत ही खुबशूरत गजल लिखा है आपने....
*****************************
काश मेरे नसीब में ,रब बख्शी सौगात हो
दिल डूबा हो तुझ में,चाँद तारों से बात हो

मुद्दतें बीतीं दीदार को, जलवे देखे जो यार के
सीने पर लब निसार, आँसुऑ की बरसात हो

इल्म शब-ए-ज़िन्दगी,मदहोश आलम बाबस्ता
उसके जहाँ मिलें निशाँ,वहीं जन्नतें शुरुआत हो
*******************************
बहुत अच्छी लगी......

kamlesh का कहना है कि -

please provide meanings of tough urdu words...

सजीव सारथी का कहना है कि -

अनुपमा जी हिन्दी और उर्दू के शब्द मिला कर आपने बहुत अच्छा प्रयास किया है, मुझे इस तरह की गज़लें हमेशा ही अच्छी लगती है, पर यहाँ भी मुझे हर शेर में गज़ाल्कारी की जो लाय्बधता होती है उसकी कमी खली, आप और बेहतर लिख सकती हैं

sunita (shanoo) का कहना है कि -

गज़ल बेहद उम्दा है अनुपमा जी मगर यह सरल शब्दो में होती तो और भी खूबसूरत लगती...उर्दू के अल्फ़ाज अक्सर गज़ल को खूबसूरती देते है मगर कुछ अल्फ़ाज़ एसे भी है जो लय में कमी पैदा कर देते है...सभी मायनो में गज़ल तारिफ़े काबिल है रदीफ़ काफ़िया सभी कुछ है बस इल्जामात होना चाहिये जिससे लय बनी रहे...

शानू

गौरव सोलंकी का कहना है कि -

काश मेरे नसीब में ,रब बख्शी सौगात हो
दिल डूबा हो तुझ में,चाँद तारों से बात हो

उर्दू के क्लिष्ट शब्दों से सजी आपकी गज़ल अच्छी लगी। भाव पक्ष भी सबल है, बस मुझ जैसा पाठक सब शब्दों के अर्थ नहीं जानता। अत: अनुरोध है कि मुश्किल शब्दों के अर्थ भी साथ दे देतीं तो सुविधा रहती।

गिरिराज जोशी का कहना है कि -

अनुपमाजी,

ग़ज़ल बहुत ही खूबसूरत है, शिल्प पर बहुत मेहनत की गई है, गौरवजी की बात पर ज़रा गौर फ़रमाएँ, बहुत से पाठक उर्दु के मुश्किल शब्दों से परिचित नहीं होते, अत: उन्हें ग़ज़ल को समझने में परेशानी होती है, आप मुश्किल शब्दों के अर्थ भी साथ में दे दिया कीजिये।

खूबसूरत ग़ज़ल के लिये बधाई स्वीकार करें!

शैलेश भारतवासी का कहना है कि -

कल रात इस ग़ज़ल पर मेरी अजय जी लम्बी चर्चा हुई। हम दोनों को यह ज्यादा समझ में ही नहीं आ पाई।

'ज़ीक' शब्द 'परेशान' या 'दुखी' के अर्थ में प्रयुक्त होता है। चलिए यह मान भी लें की दूसरे शे'र की प्रथम पंक्ति का अर्थ ग्राह्य है, लेकिन इसकी दूसरी पंक्ति क्या कह रही है, समझ में नहीं आया। 'इब्तदा इश्क़ की सहर'
इब्तदा- शुरूआत
इश्क़- प्यार
सहर- सुबह, सुब्ह
मतलब कहा जा सकता है (वो भी व्याकरण दोष को नज़रअंदाज़ कर दें तो) 'प्यार के सुबह की शुरूआत' या 'प्यार की शुरूआत सुबह की तरह हो और मुलाकात तन्हाई की तरह आध्यात्मिक हो'

तीसरे शे'र का भी पूरा का पूरा का भाव ग्राह्य नहीं है।

इल्म शब-ए-ज़िन्दगी, मदहोश आलम बाबस्ता
उसके जहाँ मिलें निशाँ, वहीं जन्नतें शुरूआत हो

इल्म- ज्ञान
शब-ए-ज़िन्दगी- जिन्दगी की रात
बाबस्ता- जुड़ा हुआ,
आइए इस शे'र को खोलने की कोशिश करें-(दूसरी पंक्ति में व्याकरण दोष भी है, उसे सही करके)
ज़िंदगी की रात का ज्ञान, उससे जुड़ा हुआ मदहोश माहौल
उसकी शाम जहाँ मिले, वही स्वर्ग की शुरूआत हो।

मैं इस ग़ज़ल को नहीं समझ पाया हूँ। मुझे लगता है कि शब्दों के अर्थों को बिना पहचाने उन्हें यहाँ रखा गया है। अनुपमा जी खुद स्पष्ट करें।

Avanish Gautam का कहना है कि -

शैलेश का कहना सही है.
"शब्दों के अर्थों को बिना पहचाने उन्हें यहाँ रखा गया है।"
कई जगह गम्भीर गल्तियाँ हैं

जैसे..

"मुद्दतें बीतीं दीदार को, जलवे देखे जो यार के"
यहाँ पहली बात दूसरी को काट रही है

और यह लाईन शेर में कुछ जोड नही रही है

"सीने पर लब निसार, आँसुओं की बरसात हो"



शेर जल्दबाजी और नासमझी में लिखे हुए लग रहे है

tanha kavi का कहना है कि -

जख्म लगे पैरों में,राहें ही अजीब थीं वहाँ की
बेफिक्री ने गिराया,उसपर न कोई इल्ज़ामात हों

काश मेरे नसीब में ,रब बख्शी सौगात हो
दिल डूबा हो तुझ में,चाँद तारों से बात हो

अच्छी गज़ल है अनुपमा जी। कुछ शेरों में भाव खुलकर सामने आए हैं। उर्दू के शब्दों का प्रयोग अच्छा लगा।
मेरी इस गज़ल से कुछ शिकायत भी है। कुछ शब्द जबरद्स्ती डाले हुए से लगें , मसलन-
जन्नते-शुरूआत , इसका अर्थ तो हुआ शुरूआत की जन्नत। लेकिन निस्संदेह आप जन्नत की शुरूआत लिखना चाह रहीं होंगी। तब तो शुरूआत-ए-जन्नत होना चाहिए था। आगे से ध्यान रखिएगा।

शुभकामनाओं के साथ-
विश्व दीपक 'तन्हा'

Anupama Chauhan का कहना है कि -

Namste,

Wo kahete hain na kavita, gazal ya koi geet ka jo asli matlab ho wo to keval likhne wala hi jaane...shrota keval anumaan laga sakte hain.agar koi rachna se apne aap ko relate kar sake to lagta hai samajh aa gai....aur koi rachna aisi ho jisse na relate kar sake apne aap ko to vo problematic lagti hai.:)haan jaisa ki Tanha ji ne kaha ki is gazal me aakhri sher me gadbad hai....

chaliye ab aap sabko isse parichit kara saku shayad aap isse khud ko relate kar sake.

काश मेरे नसीब में ,रब बख्शी सौगात हो
दिल डूबा हो तुझ में,चाँद तारों से बात हो=self explanatory

नज़रे ज़ीक़ झुकी रहे,मगर तुझे देखती रहूँ
इब्तदा इश्क की सहर, तन्हा मुलाकात हो=

jab mehboob mile to mulakaat aisi ho ki premika ki udaas nazreen jo uska barson se intezaar kar rahi hai wo jhuki rahe phir bhi rooh use dekhti hi rahe,ishq ki subah si shuruat ho,aur tanhaai me mulaakaata ho

मुद्दतें बीतीं दीदार को, जलवे देखे जो यार के
सीने पर लब निसार, आँसुओं की बरसात हो=

Mehboob ke jalwe dekhe mudatten beet chuki hain,abki jab mile to kuch is kadar ki uska mehboob use gale se laga le(seene par lab nisaar) aur aasu baraste rahe

जख्म लगे पैरों में,राहें ही अजीब थीं वहाँ की
बेफिक्री ने गिराया,उसपर न कोई इल्ज़ामात हों=

premika ke pairon me jo zakhm lage hain intezar me uske liye wo khud hi zimeddar hai ki chal nahi paa rahi theek se mehboob par koi na ilzamaat ho

(इल्म शब-ए-ज़िन्दगी,मदहोश आलम बाबस्ता
उसके जहाँ मिलें निशाँ,वहीं जन्नत की शुरुआत हो)
aisa lika tha typing me gadbad hui hai
इल्म शब-ए-ज़िन्दगी,मदहोश आलम बाबस्ता
उसके जहाँ मिलें निशाँ,वहीं जन्नतें शुरुआत हो =

aur akhir me use pata hai ki uski zindagi ki shaam kabhi bhi ho sakti hai,aise me bhi maadhoshi chaai hui hai,aur is halat me jahaan bhi mehboob ke nishaan mile wahi bas uski jannat ki shuruaat ho(jannat insaan ko marne ke baad naseeb hoti hai...)

agar ab bhi yeh samajh ke bahar hai to mujhe kshama kijiye....isse zyada aur specifacially nahi samjha paungi.main bhi seek hi rahi hu...

Gaurav Shukla का कहना है कि -

मोहतरमा, उम्दा गज़ल से रूबरू करवाया आपने :)

अनुपमा जी, गज़ल अच्छी है,
हमेशा की तरह गहरे भाव डाले हैं आपने,ापकी कविताओं मे यह विशेषता रही है हमेशा
कुछ सुधी मित्रों ने व्याकरण और भाषागत त्रुटियों की ओर ध्यान दिलाया है, इस पर ध्यान दीजियेगा, मुझे भी सीखने का अवसर मिला


बधाई
सस्नेह
गौरव शुक्ल

sahil का कहना है कि -

अनुपमा जी, आपकी ग़ज़ल बहुत ही प्यारी लगी,
बहुत बहुत शुभकामनाएं
आलोक सिंह "साहिल"

Guo Guo का कहना है कि -

tiffany and co
fitflop shoes
ed hardy clothing
abercrombie and fitch
chanel 2.55
coach factor youtlet
oakley sunglasses
ray ban sunglasses
converse all star
michael kors outlet online
herve leger
tods shoes
longchamp handbags
lacoste shirts
asics shoes
cheap oakleys
toms shoes
cheap ray ban sunglasses
adidas shoes
discount oakley sunglasses
ray ban sunglasses uk
cheap oakley sunglasses
louis vuitton handbags
coach outlet online
true religion jeans sale
rolex watches
air jordan 11
kobe 9
cheap jordans
thomas sabo uk
michael kors handbags
mcm bags
coach purses
lebron james shoes
ed hardy t-shirts
tiffany and co
fred perry polo shirts
swarovski crystal
kate spade factoryoutlet
cheap oakley sunglasses
yao0410

Jianxiang Huang का कहना है कि -

0729
toms shoes
tim brown jersey,art shell jersey,kenny stabler jersey,john matuszak jersey,howie long jersey
futbol baratas
gucci outlet online
toms shoes outlet online
the north face jackets
chicago bears jerseys
nike huarache
north face jackets
seahawks jersey
san francisco 49ers jerseys
uggs outlet
nike trainers
michael kors outlet online
green bay packers jerseys
mont blanc pens
oakley sunglasses outlet
nike air max
oakley sunglasses wholesale
carmelo anthony jersey
celtics jerseys
juicy couture outlet online
oakley sunglasses
eric decker jersey,muhammad wilkerson jersey,michael vick jersey,geno smith jersey,dennis byrd jersey,jace amaro jersey,calvin pace jersey,curtis martin jersey,
peter konz jersey,paul worrilow jersey,prince shembo jersey
blake griffin jersey
christian louboutin uk
bottega veneta handbags
lebron shoes
the north face
uggs on sale
cheap soccer jerseys
cheap ugg boots

风骚达哥 का कहना है कि -

20150930 junda
Abercrombie & Fitch Factory Outlet
Abercrombie T-Shirts
canada goose outlet online
coach factory outlet online
Wholesale Authentic Designer Handbags
Oakley Vault Outlet Store Online
Louis Vuitton Handbags Discount Off
nike trainers
michael kors outlet
coach factory outlet
cheap toms shoes
Michael Kors Outlet Online Mall
Coach Factory Outlet Online Sale
michael kors uk
Abercrombie And Fitch Kids Online
louis vuitton
true religion jeans
cheap jordan shoes
Louis Vuitton Handbags Official Site
Mont Blanc Legend And Mountain Pen Discount
cheap uggs
tory burch outlet
ugg boots
coach outlet
Michael Kors Handbags Huge Off
Hollister uk
michael kors handbags
louis vuitton outlet
uggs australia
Discount Ray Ban Polarized Sunglasses

Gege Dai का कहना है कि -

nike blazer pas cher
rolex watches
ray ban sunglasses
coach outlet store
louis vuitton outlet store
lebron james shoes
air max uk
tiffany and co
polo ralph lauren outlet
beats by dre
gucci outlet
hollister
michael kors outlet clearance
mulberry handbags
michael kors online
christian louboutin outlet
coach outlet
toms shoes
swarovski crystal
burberry sunglasses
cheap nba jerseys
ralph lauren outlet
jordan 13
longchamp pliage
nike outlet online
cartier outlet store
ralph lauren pas cher
michael kors outlet
lululemon outlet
ralph lauren outlet
fitflops shoes
rolex orologi
air jordan shoes
prada outlet
montblanc pens
16.7.18qqqqqing

chenlina का कहना है कि -

kate spade
coach outlet
tory burch outlet
louis vuitton handbags
adidas yeezy
toms outlet
michael kors outlet
jordan shoes
kate spade
louis vuitton outlet stores
adidas shoes
vans shoes sale
kevin durant shoes 7
timberland boots
polo outlet
tory burch outlet
louis vuitton handbags
fake watches
coach factory outlet
cheap oakley sunglasses
christian louboutin outlet
coach factory outlet
polo ralph lauren
giuseppe zanotti
true religion jeans sale
replica watches
coach outlet
jordan 3 white cenment
air jordan 13
coach outlet store online
michael kors outlet online sale
fitflops shoes
tory burch handbags
ray ban sunglasses discount
replica watches
gucci handbags
christian louboutin shoes
michael kors outlet
nike roshe run women
cheap ray ban sunglasses
chenlina20160729

raybanoutlet001 का कहना है कि -

toms outlet
michael kors handbags
nike blazer
michael kors outlet
michael kors outlet
michael kors handbags
cheap jordans
adidas nmd
michael kors handbags
fitflops

千禧 Xu का कहना है कि -

oakley sunglasses
bills jerseys
michael kors outlet
chiefs jersey
buffalo bills jerseys
los angeles clippers
minnesota vikings jerseys
oklahoma city thunder jerseys
pandora outlet
saints jerseys

1111141414 का कहना है कि -

basketball shoes
kobe 11
falcons jersey
adidas neo
michael kors outlet
chrome hearts online
air max 95
jordan shoes
fitflops sale
adidas ultra boost 3.0

आप क्या कहना चाहेंगे? (post your comment)